-
1 mezcolanza
f.1 mishmash (informal).2 hodgepodge, group of things which do not have much in common, mixed bag, mixture.3 mixup, blending, farrago, disorganized combination.* * *1 mixture, hotchpotch* * *SF hotchpotch, hodgepodge (EEUU), jumble* * *femenino (pey)una mezcolanza de francés y español — a peculiar mixture o (colloq) mishmash of French and Spanish
una mezcolanza de estilos diferentes — a hodgepodge (AmE) o (BrE) hotchpotch of different styles
* * *= hodgepodge [hotchpotch, -UK], hotchpotch [hodgepodge, USA], mash-up, mishmash, melange.Ex. Whilst, presumably, a set of standards for the conduct of reference work, the document is in fact a hodgepodge shaped by faddish misconceptions.Ex. It has thus has created a logical and ordered system out of what was once a hotchpotch of individual decision.Ex. ' Mash-ups' of data on the web are starting to appear on Australian sites and could provide a new means of online advertising.Ex. We follow a mishmash of characters as they move through their unfortunate life without felicity.Ex. There were space cadets, aimless women -- the melange was incredible.* * *femenino (pey)una mezcolanza de francés y español — a peculiar mixture o (colloq) mishmash of French and Spanish
una mezcolanza de estilos diferentes — a hodgepodge (AmE) o (BrE) hotchpotch of different styles
* * *= hodgepodge [hotchpotch, -UK], hotchpotch [hodgepodge, USA], mash-up, mishmash, melange.Ex: Whilst, presumably, a set of standards for the conduct of reference work, the document is in fact a hodgepodge shaped by faddish misconceptions.
Ex: It has thus has created a logical and ordered system out of what was once a hotchpotch of individual decision.Ex: ' Mash-ups' of data on the web are starting to appear on Australian sites and could provide a new means of online advertising.Ex: We follow a mishmash of characters as they move through their unfortunate life without felicity.Ex: There were space cadets, aimless women -- the melange was incredible.* * *( pey)habla una mezcolanza de francés y español he speaks a mishmash ( colloq) o peculiar mixture of French and Spanish¿cómo pretendes que encuentre algo en esta mezcolanza? how do you expect me to find anything in this mess o muddle o jumble of things?es una mezcolanza de estilos muy diferentes it is a hodgepodge ( AmE) o ( BrE) hotchpotch of very different styles* * *
mezcolanza sustantivo femenino (pey) hodgepodge (esp AmE), hotchpotch (BrE)
mezcolanza, mescolanza f fam hotchpotch, mishmash, jumble: a esa fiesta acudió una extraña mezcolanza de invitados, a motley group of guests attended that party
' mezcolanza' also found in these entries:
Spanish:
mescolanza
English:
mishmash
- ragbag
* * *mezcolanza, mescolanza nfFam mishmash, Br hotchpotch, US hodgepodge;había una mezcolanza de cosas encima de su mesa there was a jumble of things on her desk;* * *f famjumble* * *mezcolanza nf: jumble, hodgepodge
См. также в других словарях:
Historia del arte — Para la historiografía de la historia del arte, véase Estudio de la historia del arte. La creación … Wikipedia Español
Viejo oeste — El siux hunkpapa Toro Sentado y William Cody, mejor conocido como Buffalo Bill, reconocidos … Wikipedia Español
Filosofía de la historia — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía coloreada de la Universidad de Berlín en 1900. Fue la primera universidad en acoger la disciplina de filosofía de la historia. Esta fue introducida por Hegel a principios del s. XIX. La filosofía de la… … Wikipedia Español
Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de … Wikipedia Español
V for Vendetta (película) — Para la novela gráfica en la que se basa la película, véase V de Vendetta. V for Vendetta … Wikipedia Español
Historia de la lingüística — La historia de la lingüística está construida desde la antigüedad por una tradición de ideas y tratados sobre el lenguaje tales como la retórica, la gramática, la filología, la morfología y la sintaxis para fundirse en esta ciencia que queda… … Wikipedia Español
